“America’s editors say they faced tough calls on how to handle photographs of gruesome killings in Fallujah, Iraq. Thousands of American readers, asked for their views by hometown news organizations, helped illustrate that difficulty.”