“Metaphase Design Group is among the firms that are melding research and good looks into products, helping clients find new revenue streams.”